IRTEERA AÑUARA

 Martxoaren 24ean Añuan egon ginen. 
Pila bat gauza ikasi genituen Arabako Lautadako ingurugiroaz eta ondareaz. 
Une dibertigarriak, beldurgarriak... denetarik bizi izan genuen.
Eskerrik asko irteera hau posible egitea egiten duzuen guztioi.

El 24 de marzo estuvimos en Añua.
Aprendimos muchísimo sobre el entorno natural de la Llanada Alavesa, así como el patrimonio cultural.
Pasamos momentos divertidos, algunos de miedo... de todo.
Gracias a los que hacéis posibles actividades de aprendizaje como ésta.

Euskaraz jo ta ke!

 Gabonetatik bueltan, ikasleak euskaraz egiteko erronka bat izan zuten: euskaraz egiteagatik botila handi bat betetzen gindoazen, barruko saria (plastikozko ontzi batean zegoela) hartu ahal izan arte. 

Hauxe izan zen saria: arratsalde batez eskolan patinete, patinak edota bizikletaz ibiltzeko aukera, eta merendola egitea.

Benetan disfrutatu dugu, esfortzuak merezi izan du!

A la vuelta de Navidad, los alumnos y alumnas de 2º tuvieron un reto para hablar más en euskera: al hablar euskera íbamos llenando una botella grande hasta poder coger el premio interior, que estaba en un recipiente de plástico.

El premio consistió en una tarde en patinete, patines, bicicleta y merendola.

¡Realmente han disfrutado, el esfuerzo ha valido la pena!

TAILERRAK 1.ZIKLOA

 Ostiralero 1. zikloko ikasleak talde ezberdinetan banatzen dira tailerrak burutzeko: sukaldaritza, artea, stop motion, bideoklipa eta antzerkia. Ekintzarekin bukatzeko, taldeen aurkezpenak egiten dira, egin den lana aurkeztuz.

 Hemen hiruhilabete honetako aurkezpen eguneko emanaldiak. Grabaketak ez dira oso onak, baina zuen seme alabek egindako lana ezagutzeko balioko dutela uste dugu.

Espero gustoko dituzuela!

Cada viernes los alumnos del 1er ciclo se dividen en diferentes grupos para llevar a cabo varios talleres: cocina, arte, stop motion, videoclip y teatro. Para finalizar  cada rotación, se realizan presentaciones de los grupos, mostrando el trabajo realizado. 

Aquí tenéis una muestra del día de presentaciones de este trimestre. Las grabaciones no son muy buenas, pero creemos que servirán para que conozcáis el trabajo realizado por vuestros hijos e hijas.

¡Esperamos que os guste!